1
00:00:17,042 --> 00:00:19,584
« Que disent les garçons ?
Quand viennent-ils ici ? »

2
00:00:22,250 --> 00:00:24,000
"Habituellement, c'est moi
Je vais chez eux."

3
00:00:27,042 --> 00:00:29,750
"Et je ne le ferai pas non plus
on les reverra."

4
00:00:32,375 --> 00:00:35,125
"La technique de base
Ce n'est pas si différent."

5
00:00:37,500 --> 00:00:39,000
"Je crois en toi."

6
00:00:41,500 --> 00:00:42,709
"Es-tu marié?"

7
00:00:44,792 --> 00:00:47,917
"Non?"
UN FILM HOMOSEXUEL

8
00:00:48,375 --> 00:00:49,500
"Je le suis."

9
00:00:50,750 --> 00:00:52,750
"Tu as encore des relations sexuelles
avec ta femme ? »

10
00:00:52,834 --> 00:00:53,959
"Oui."

11
00:00:56,459 --> 00:00:58,042
"Mais est-ce que tu as des relations sexuelles avec des hommes ?"

12
00:00:59,375 --> 00:01:00,500
"Oui."

13
00:01:03,209 --> 00:01:04,625
"Alors tu es bi ?"

14
00:01:09,792 --> 00:01:11,750
"Quand as-tu découvert
que tu étais gay" ?

15
00:01:13,500 --> 00:01:15,084
"Je ne suis pas gay."

16
00:02:16,355 --> 00:02:18,855
APPARTEMENT 10

17
00:02:31,875 --> 00:02:34,375
R. 29. DISCRET. MÂLE.
Je voulais te baiser de toutes les manières.

18
00:02:34,480 --> 00:02:36,459
C'est ce que tu aurais dû faire.

19
00:02:38,021 --> 00:02:40,417
Tu viens ?

20
00:02:43,438 --> 00:02:46,146
En route.

21
00:02:49,792 --> 00:02:52,709
APPARTEMENT 9

22
00:02:55,542 --> 00:02:57,667
Hé, comment c'était ?

23
00:02:57,750 --> 00:02:58,917
Quoi?

24
00:02:59,250 --> 00:03:01,250
Comment était-il ?

25
00:03:01,334 --> 00:03:02,542
Réparer.

26
00:03:04,542 --> 00:03:07,792
Eh bien, ça n'aurait pas dû être une grande réunion.
Tu n'es pas parti assez longtemps.

27
00:04:32,917 --> 00:04:36,042
À 7 KM.

28
00:04:38,646 --> 00:04:39,688
BLOQUER L'UTILISATEUR.

29
00:04:40,209 --> 00:04:41,771
ES-TU SÛR?

30
00:04:46,980 --> 00:04:48,021
PROFIL VERROUILLÉ.

31
00:04:50,000 --> 00:04:53,000
Bonjour, mec.
Je sors pour le rendez-vous.

32
00:04:54,167 --> 00:04:55,792
Écoute, je ne sais pas
combien de temps cela me prendra-t-il,

33
00:04:55,875 --> 00:04:57,459
mais je vais essayer de vous envoyer un message.

34
00:04:58,875 --> 00:05:00,459
Souhaitez-moi bonne chance.

35
00:05:25,000 --> 00:05:27,605
PAILLETTE. 18. MINET. CURIEUX.
À 0 M.

36
00:05:28,125 --> 00:05:31,225
3 NOUVELLES Sonneries.
Hé, sexy... Maintenant ? Cherchez-vous?

37
00:05:31,250 --> 00:05:33,334
5 NOUVELLES TOUCHES En chaleur ?

38
00:05:34,375 --> 00:05:37,500
Tu veux baiser ? Suce-moi... Grosse bite ?

39
00:05:38,542 --> 00:05:40,625
Des photos de bites ?

40
00:05:41,355 --> 00:05:42,500
Je parie que tu es serré.

41
00:05:51,980 --> 00:05:54,480
APPARTEMENT 8

42
00:06:15,292 --> 00:06:16,709
Tu as mon nom dans ton cœur.

43
00:06:21,750 --> 00:06:23,417
- Quoi?
- Ta chemise.

44
00:06:25,417 --> 00:06:26,709
Oh oui.

45
00:06:28,334 --> 00:06:29,625
C'était bien.

46
00:06:34,500 --> 00:06:36,084
Nous sommes ensemble en anglais.

47
00:06:37,084 --> 00:06:40,542
- Oui je sais.
- Oh.

48
00:06:40,959 --> 00:06:42,125
Réparer.

49
00:06:43,021 --> 00:06:48,334
B. DISCRET. PAPA. À 400 M.
Bonjour. Est-ce que tu cherches ?

50
00:06:48,855 --> 00:06:50,000
Peut être.

51
00:06:50,417 --> 00:06:52,084
Où?

52
00:07:42,292 --> 00:07:44,584
Je suis là.

53
00:07:45,625 --> 00:07:47,709
Niveau 6. Ne frappez pas à la porte.
La porte est ouverte.

54
00:07:59,625 --> 00:08:01,584
Tu peux mettre tes affaires
sur la table.

55
00:08:16,459 --> 00:08:17,917
Tu veux boire un verre d'abord ?

56
00:08:19,667 --> 00:08:20,875
Non.

57
00:08:44,292 --> 00:08:45,417
Belle vue.

58
00:08:47,209 --> 00:08:48,334
Fermez-le.

59
00:09:04,667 --> 00:09:06,292
Comment veux-tu faire ça ?

60
00:09:17,959 --> 00:09:19,250
Enlevez vos vêtements.

61
00:09:58,042 --> 00:10:00,584
Oh mon dieu, normalement pas
ils te ressemblent.

62
00:10:04,917 --> 00:10:06,042
Quoi?

63
00:10:10,167 --> 00:10:11,917
Les gars qui répondent.

64
00:10:57,167 --> 00:10:59,417
Vous êtes si belle.

65
00:11:18,834 --> 00:11:20,667
Même beau, putain.

66
00:12:49,375 --> 00:12:50,500
Quel âge as-tu?

67
00:12:54,542 --> 00:12:55,709
Dix-huit.

68
00:12:58,959 --> 00:13:00,625
Quel âge as-tu vraiment ?

69
00:13:05,917 --> 00:13:07,042
Seize.

70
00:13:16,542 --> 00:13:17,667
Il vaut mieux y aller.

71
00:13:23,625 --> 00:13:25,875
Je pourrais réparer cet endroit à nouveau
pour nous.

72
00:13:27,250 --> 00:13:29,084
Je ne fais pas ça.

73
00:13:32,250 --> 00:13:33,375
Quoi?

74
00:13:36,625 --> 00:13:38,375
Voir les gens deux fois.

75
00:13:43,084 --> 00:13:44,500
Droite.

76
00:13:50,959 --> 00:13:53,084
Les gens, ou juste moi ?

77
00:14:01,167 --> 00:14:02,625
Tous.

78
00:14:04,917 --> 00:14:06,625
C'est comme ça que ça marche de toute façon.

79
00:14:24,584 --> 00:14:25,600
BLOQUER L'UTILISATEUR.

80
00:14:25,625 --> 00:14:26,643
ES-TU SÛR?

81
00:14:26,668 --> 00:14:29,792
PROFIL VERROUILLÉ.

82
00:14:59,459 --> 00:15:00,625
Obsession.

83
00:15:01,292 --> 00:15:05,084
Il existe une relation claire
entre la notion d'amour

84
00:15:05,167 --> 00:15:07,625
et la notion d'obsession.

85
00:15:08,417 --> 00:15:13,042
Même dans les textes les plus anciens,
nous voyons cela toujours présent,

86
00:15:13,125 --> 00:15:14,834
pas seulement dans l'amour romantique...

87
00:15:14,917 --> 00:15:16,834
entre deux personnes,

88
00:15:16,917 --> 00:15:19,709
mais même dans un amour non partagé,

89
00:15:20,375 --> 00:15:23,475
continue de brûler malgré
exprimer son indifférence.

90
00:15:23,500 --> 00:15:24,725
SEXE DE GROUPE.
Ce soir. Sur invitation uniquement.

91
00:15:24,750 --> 00:15:28,667
Mais que se passe-t-il
Quand une obsession n’est-elle pas atteinte ?

92
00:15:29,250 --> 00:15:31,750
Dans ces textes, nous sommes pris
croire...

93
00:15:31,834 --> 00:15:34,584
qu'actif, persistant
Strictement anonyme. Aucune conversation.

94
00:15:34,625 --> 00:15:37,667
La recherche de l'amour, notre obsession,
Aucune conversation. Aucun nom.

95
00:15:37,750 --> 00:15:39,500
Intéressé?
C'est un signe de passion.

96
00:15:41,125 --> 00:15:42,834
Heathcliff à Catherine.

97
00:15:43,750 --> 00:15:45,834
Oui.
François à Nicolas.

98
00:15:46,459 --> 00:15:47,892
Darcy à Elizabeth.

99
00:15:47,917 --> 00:15:49,684
Envoyez des photos. Corps/Bite.
Ripley à Dickie.

100
00:15:49,709 --> 00:15:52,209
Encore plus profond, plus sombre,

101
00:15:52,292 --> 00:15:54,584
Humbert pour Lolita.

102
00:15:55,542 --> 00:16:00,209
Mais dans chaque exemple,
l'amour, l'affection, l'attention,

103
00:16:00,292 --> 00:16:02,125
Qu'elle soit platonique ou sexuelle,

104
00:16:02,209 --> 00:16:06,584
Il est réalisé grâce à la
recherche active, stratégie.

105
00:16:07,417 --> 00:16:08,959
La semaine prochaine, parfait.

106
00:16:09,042 --> 00:16:11,125
Discutons
les tropes plus en détail.

107
00:16:11,209 --> 00:16:12,834
Alors prépare-toi
avec des exemples...

108
00:16:12,917 --> 00:16:15,084
et des points de discussion.

109
00:16:15,730 --> 00:16:18,125
APPARTEMENT 7

110
00:22:07,209 --> 00:22:08,834
Vous ne l'aimez pas, n'est-ce pas ?

111
00:22:08,917 --> 00:22:10,417
Non.

112
00:22:11,417 --> 00:22:13,042
je pense qu'il vient

113
00:22:20,667 --> 00:22:21,792
Où est-il ?

114
00:22:21,875 --> 00:22:23,042
Xiu !

115
00:22:26,209 --> 00:22:28,417
Je vais voir, attends.

116
00:22:31,667 --> 00:22:33,625
Je pense qu'il est parti.

117
00:22:35,334 --> 00:22:37,417
Il peut revenir.

118
00:22:41,584 --> 00:22:42,792
Qui est-il ?

119
00:22:44,000 --> 00:22:45,625
Personne.

120
00:22:48,000 --> 00:22:49,875
Suis-moi.

121
00:24:40,834 --> 00:24:43,875
Découvrez-moi dehors.

122
00:25:31,250 --> 00:25:33,334
Bonjour?

123
00:25:34,375 --> 00:25:37,500
MESSAGE NON ENVOYÉ.

124
00:25:44,125 --> 00:25:45,417
Comment s'est passée ta nuit?

125
00:25:46,334 --> 00:25:47,459
Bien.

126
00:25:51,750 --> 00:25:53,334
Très bien.

127
00:25:59,334 --> 00:26:00,792
Que se passe-t-il?

128
00:26:04,584 --> 00:26:06,750
Il y a quelque chose de différent chez toi.

129
00:26:08,209 --> 00:26:10,792
Aller. Parlez-en à votre vieux père.

130
00:26:12,042 --> 00:26:13,875
- Rien.
- Des conneries.

131
00:26:26,000 --> 00:26:27,792
Tu sais, je...

132
00:26:27,875 --> 00:26:29,517
Je n'ai pas besoin de savoir
tous les détails

133
00:26:29,542 --> 00:26:31,209
de ce que vous faites là-bas.

134
00:26:33,000 --> 00:26:35,084
Je sais que tu ne l'es pas
mettre quelqu'un enceinte.

135
00:26:36,250 --> 00:26:39,292
Donc je n'ai pas besoin de
t'inquiète, non ?

136
00:26:42,334 --> 00:26:44,125
Pourquoi tu me le dirais, n'est-ce pas ?

137
00:26:46,167 --> 00:26:48,792
S'il y avait quelque chose
De quoi dois-je m’inquiéter ?

138
00:26:52,292 --> 00:26:55,375
Les tropes d'une histoire d'amour sont

139
00:26:55,459 --> 00:26:58,292
LA FÊTE DE SEXE DE LA CHAMBRE BLEUE
utilisé pour souligner le lien

140
00:26:58,375 --> 00:27:00,542
entre deux personnes.

141
00:27:00,625 --> 00:27:04,142
Les tropes aiment la distance,
de guerre, de trahison.

142
00:27:04,167 --> 00:27:05,767
ORGIE SILENCIEUSE DANS LA CHAMBRE BLEUE

143
00:27:05,792 --> 00:27:07,292
Quelqu'un peut-il le faire ?

144
00:27:07,375 --> 00:27:09,750
mentionner quelques super
des histoires d'amour,

145
00:27:09,834 --> 00:27:12,459
S'agit-il de fiction ou non ?

146
00:27:13,084 --> 00:27:16,959
Et puis nous pouvons
examine les tropes qui existent en eux.

147
00:27:18,709 --> 00:27:20,292
Oh, euh...

148
00:27:22,375 --> 00:27:23,459
Crépuscule.

149
00:27:25,209 --> 00:27:26,834
Très bien, ça suffit.

150
00:27:26,917 --> 00:27:29,542
Le crépuscule est brillant

151
00:27:29,625 --> 00:27:32,875
parce que le genre lui-même
alimente le conflit.

152
00:27:32,959 --> 00:27:35,875
Nous avons Edward, le vampire,
Bella, l'humaine,

153
00:27:35,959 --> 00:27:38,417
et immédiatement
nous voyons les obstacles

154
00:27:38,500 --> 00:27:40,292
que leur amour
devra surmonter.

155
00:27:40,375 --> 00:27:41,792
- Oui.
- Titanic ?

156
00:27:41,875 --> 00:27:44,625
Séparation des classes.
Tout aussi profond.

157
00:27:44,709 --> 00:27:45,834
Le patient anglais.

158
00:27:45,917 --> 00:27:49,792
Nous avons tout là-bas.
Guerre, distance, classe.

159
00:27:49,875 --> 00:27:51,375
Montagne de Brokeback.

160
00:27:52,750 --> 00:27:54,834
Séparation d'avec soi.

161
00:27:54,917 --> 00:27:59,084
Deux vies différentes
qui sépare les amoureux.

162
00:28:00,917 --> 00:28:04,667
Vous pouvez ouvrir vos livres
à la page 117 ?

163
00:28:04,750 --> 00:28:07,375
Ceci est une lettre
de l'auteur Pénélope Gompel

164
00:28:07,459 --> 00:28:09,459
à son amant, Sebastian Moore.

165
00:28:09,542 --> 00:28:12,459
Remarquez comment elle souligne
comment fonctionne le temps

166
00:28:12,542 --> 00:28:14,959
sous l'emprise de l'amour.

167
00:28:15,042 --> 00:28:17,417
Ah... Henry, si ça ne te dérange pas.

168
00:28:21,167 --> 00:28:25,167
"Ma chérie,
tu m'as quitté il y a des heures.

169
00:28:26,125 --> 00:28:30,667
"D'un côté, mes atomes me font mal
avec la douleur de l'éternité.

170
00:28:31,042 --> 00:28:34,792
"D'un autre côté, je suis toujours ivre,

171
00:28:35,584 --> 00:28:38,250
comme du champagne
que tu as renversé hier soir

172
00:28:38,334 --> 00:28:40,334
je venais d'atteindre mes lèvres
ce matin."

173
00:28:41,667 --> 00:28:43,584
"Beaucoup de choses restent là."

174
00:28:45,167 --> 00:28:48,000
"Les espaces derrière vos rotules".

175
00:28:48,834 --> 00:28:52,667
"La distance entre
les omoplates.

176
00:28:57,459 --> 00:28:59,084
Sommes-nous encore séparés ?

177
00:29:02,709 --> 00:29:05,709
Je dessine mes lèvres
et tu es là.

178
00:29:08,084 --> 00:29:11,250
Je dessine ma mâchoire
et tu es là.

179
00:29:15,000 --> 00:29:17,709
Je dessine mon cou
et tu es là.

180
00:29:21,542 --> 00:29:24,000
Est-ce que ma mémoire t'emmènera
à la main ?

181
00:29:28,750 --> 00:29:30,542
Vous emmène au feu ?

182
00:29:32,667 --> 00:29:34,125
Je veux ta bouche.

183
00:30:35,792 --> 00:30:36,917
Tommy.

184
00:30:39,709 --> 00:30:40,959
Du train.

185
00:30:43,959 --> 00:30:45,292
Oui, je m'en souviens.

186
00:30:45,625 --> 00:30:47,667
Okay, je n'étais pas sûr si tu...

187
00:30:47,750 --> 00:30:49,625
Qu'est-ce que tu vas faire après ça ?

188
00:30:51,000 --> 00:30:52,667
Allez en classe.

189
00:30:53,125 --> 00:30:54,500
Non, je voulais dire...

190
00:30:55,500 --> 00:30:56,834
après l'école.

191
00:30:57,750 --> 00:31:00,625
Oh, je ne sais pas encore.

192
00:31:00,959 --> 00:31:02,375
Alors.

193
00:31:03,792 --> 00:31:07,167
Ah, certains d'entre nous pensaient
va au cinéma ce soir.

194
00:31:07,875 --> 00:31:09,250
Une histoire d'amour ringarde.

195
00:31:09,334 --> 00:31:11,642
Je préférerais mourir, mais nous pensions
ce serait une bonne façon

196
00:31:11,667 --> 00:31:13,500
pour gérer cette tâche.

197
00:31:14,709 --> 00:31:17,250
Peut-être que nous pouvons même entrer
avec quelques Vodka Cruisers.

198
00:31:18,000 --> 00:31:21,000
Ouah. Eh bien, amusez-vous.

199
00:31:23,834 --> 00:31:25,209
Eh bien, voudriez-vous...

200
00:31:26,750 --> 00:31:29,000
Je ne sais pas, tu veux nous rejoindre ?

201
00:31:33,959 --> 00:31:36,375
Tu me demandes un rendez-vous ?

202
00:31:37,459 --> 00:31:38,584
Non.

203
00:31:40,834 --> 00:31:43,042
Je veux dire, oui.

204
00:31:44,125 --> 00:31:45,709
Peut être.

205
00:31:50,084 --> 00:31:52,834
- OK, euh...
- Vraiment ? Fantastique.

206
00:31:52,917 --> 00:31:55,584
Ou plutôt cool.

207
00:31:59,125 --> 00:32:02,209
On se verra là-bas alors.
En classe, je veux dire.

208
00:32:03,250 --> 00:32:04,375
Oui.

209
00:32:53,959 --> 00:32:55,521
LISTE BLOQUÉE.

210
00:32:57,084 --> 00:32:58,959
DÉVERROUILLER LE PROFIL ?

211
00:33:02,292 --> 00:33:04,167
B. 45. DISCRET. PAPA. HORS LIGNE.

212
00:33:04,375 --> 00:33:06,434
C'était vraiment bien.
Je te veux encore.

213
00:33:06,459 --> 00:33:09,584
Hé? Es-tu libre aujourd'hui ?

214
00:33:10,625 --> 00:33:12,709
Est-ce que tu?

215
00:33:13,230 --> 00:33:14,767
Êtes-vous ici dans la chambre bleue ?

216
00:33:14,792 --> 00:33:16,850
Nous retrouverons-nous aux portes de l'ascenseur ?

217
00:33:16,875 --> 00:33:18,934
Pourquoi m'as-tu fui ?

218
00:33:18,959 --> 00:33:20,521
Bonjour???

219
00:33:20,625 --> 00:33:22,084
Venez ici.

220
00:33:22,396 --> 00:33:23,621
Je te veux.

221
00:33:23,646 --> 00:33:25,184
Je sais que tu es là.

222
00:33:25,209 --> 00:33:28,334
Ne m'ignore pas.

223
00:33:37,709 --> 00:33:39,792
Hé.

224
00:33:51,250 --> 00:33:54,375
APPARTEMENT 6

225
00:33:58,625 --> 00:34:01,250
je ne peux pas croire
Je t'ai vu hier soir.

226
00:34:09,834 --> 00:34:11,334
Nous devrions y aller ensemble...

227
00:34:13,542 --> 00:34:15,750
Nous devrions y aller
ensemble la prochaine fois.

228
00:34:18,875 --> 00:34:20,167
Faisons-le.

229
00:35:10,417 --> 00:35:12,500
ENTRER LE CODE

230
00:35:15,625 --> 00:35:17,709
APPEL MANQUÉ

231
00:35:39,000 --> 00:35:40,875
Si je savais que ça
ça allait arriver aujourd'hui,

232
00:35:40,959 --> 00:35:42,750
Je me serais mieux préparé.

233
00:35:48,250 --> 00:35:50,584
J'aurais dû entrer
en contact plus tôt.

234
00:35:52,500 --> 00:35:54,667
je n'ai pas vu le tien
messages d'hier soir.

235
00:35:56,500 --> 00:35:59,042
Je ne pensais pas en être capable
prendre mon téléphone portable.

236
00:36:17,375 --> 00:36:18,667
Quand est le prochain ?

237
00:36:23,584 --> 00:36:25,125
Mardi.

238
00:36:28,875 --> 00:36:30,417
C'est tous les mardis ?

239
00:36:49,459 --> 00:36:50,917
Est-ce que tu y vas toujours ?

240
00:36:55,042 --> 00:36:56,167
Oui.

241
00:37:01,042 --> 00:37:02,834
Connaissez-vous tout le monde là-bas ?

242
00:37:05,000 --> 00:37:06,125
Non.

243
00:37:12,792 --> 00:37:15,542
S'agit-il toujours des mêmes personnes ?

244
00:37:19,792 --> 00:37:21,959
Non, c'est le point.

245
00:37:24,084 --> 00:37:27,959
Pas de noms, pas de contact,
aucune connexion.

246
00:37:28,667 --> 00:37:30,000
Alors comment...

247
00:37:30,084 --> 00:37:32,500
Je pensais que ça te plairait
d'anonymat.

248
00:37:38,667 --> 00:37:40,584
Je pensais que c'était ton truc.

249
00:37:43,000 --> 00:37:44,209
Et c'est le cas.

250
00:37:51,084 --> 00:37:52,417
Bien.

251
00:38:06,459 --> 00:38:07,917
Ça s'est vraiment bien passé.

252
00:38:13,125 --> 00:38:14,667
Nous aurons plus de temps la prochaine fois.

253
00:38:20,750 --> 00:38:22,792
S'habiller. J'ai du travail.

254
00:38:55,250 --> 00:38:57,959
La prochaine fois, nous utiliserons
encore une fois à l'autre endroit.

255
00:38:58,750 --> 00:38:59,875
Oui oui.

256
00:39:04,834 --> 00:39:08,642
C.FEMME. A 800m.
Je peux te fabriquer une clé.

257
00:39:08,667 --> 00:39:11,850
Pensez-vous que vous pourriez inviter quelqu'un
pour la Chambre Bleue de ce soir ?

258
00:39:11,875 --> 00:39:13,184
- Bien sûr. OMS?
- Un nouveau garçon. Il est mignon.

259
00:39:13,209 --> 00:39:15,163
Quand es-tu à nouveau libre ?

260
00:39:15,188 --> 00:39:18,000
- Oui. Quel est son surnom ?
- Paillettes.

261
00:39:22,459 --> 00:39:24,042
C'est plus proche de ton école

262
00:39:24,125 --> 00:39:26,042
donc c'est plus facile pour toi
y arriver.

263
00:39:34,542 --> 00:39:36,334
Comment sais-tu
l'école où je vais ?

264
00:39:40,250 --> 00:39:42,209
Tu portais ton uniforme
la dernière fois.

265
00:39:46,167 --> 00:39:48,042
Je ne pense pas.

266
00:39:55,250 --> 00:39:56,292
Êtes-vous presque prêt ?

267
00:39:56,375 --> 00:39:58,250
J'ai besoin que tu sors d'ici
à 20 minutes.

268
00:40:19,063 --> 00:40:21,875
RÉCEPTION D'APPEL.
A RENCONTRER. REJETER.

269
00:40:22,709 --> 00:40:23,750
REJETER.

270
00:40:34,167 --> 00:40:36,459
Où es-tu??

271
00:40:37,292 --> 00:40:39,375
Pouvez-vous les récupérer à l'école ?

272
00:40:54,167 --> 00:40:55,209
Tu es rentré tôt.

273
00:40:56,542 --> 00:40:57,959
Comment s'est passée l'école ?

274
00:41:04,146 --> 00:41:05,292
Une belle conversation.

275
00:41:41,563 --> 00:41:45,417
INCONNU
Je sais que tu as mon numéro.

276
00:41:52,500 --> 00:41:55,105
Hé, c'est Tommy.

277
00:41:59,375 --> 00:42:00,938
De l'école.

278
00:42:01,875 --> 00:42:05,000
Désolé,
J'ai traqué votre profil.

279
00:42:06,459 --> 00:42:09,792
Aucun problème! Que se passe-t-il?

280
00:42:11,771 --> 00:42:17,500
Juste pour te dire qu'on est dans le hall
entrée ! J'ai déjà ton billet.

281
00:42:23,230 --> 00:42:27,917
Merde, Tommy. Je suis vraiment désolé.
Une scène s'est produite.

282
00:42:35,209 --> 00:42:36,771
Je ne plaisante pas.

283
00:42:37,084 --> 00:42:39,584
Hé.
Tu veux que je commande quelque chose ?

284
00:42:39,667 --> 00:42:41,000
Non, je vais cuisiner quelque chose maintenant.

285
00:42:41,084 --> 00:42:42,875
Pouvez-vous vous dépêcher ?
J'ai faim.

286
00:42:42,959 --> 00:42:44,709
Oui, une seconde, papa.

287
00:43:06,980 --> 00:43:09,584
Vous cherchez encore ? Et voilà
quelque temps. Enfin dehors ?

288
00:43:12,709 --> 00:43:15,834
TÉLÉPHONE VERROUILLÉ À DISTANCE.

289
00:43:24,334 --> 00:43:25,834
Transgression.

290
00:43:25,917 --> 00:43:29,542
Différent du genre amoureux,
où le lecteur,

291
00:43:29,625 --> 00:43:33,292
investi émotionnellement,
voir dehors

292
00:43:34,000 --> 00:43:37,250
Dans ce genre, le lecteur
devient le protagoniste

293
00:43:37,334 --> 00:43:40,625
Alors qu'ils s'abaissent
simultanément

294
00:43:40,709 --> 00:43:42,792
lors du choix d'un texte,

295
00:43:42,875 --> 00:43:45,584
même si tu empruntes des chemins
de violences,

296
00:43:45,667 --> 00:43:48,959
crime sexuel et égoïsme.

297
00:43:49,834 --> 00:43:52,584
Quand les personnages
choisissez de participer à cela,

298
00:43:52,667 --> 00:43:55,125
le lecteur choisit
continuez à lire.

299
00:43:55,209 --> 00:43:59,834
Qu'est-ce que la transgression
sinon une tentative de compréhension ?

300
00:43:59,917 --> 00:44:03,517
Ce n'est pas un hasard si la plupart
Hé, je crois que je t'ai vu dans la Chambre Bleue.

301
00:44:03,542 --> 00:44:04,959
Des personnages du genre

302
00:44:05,042 --> 00:44:06,959
recherchent
pour s'améliorer,

303
00:44:07,042 --> 00:44:09,084
sois meilleur que toi... sérieusement...

304
00:44:09,167 --> 00:44:12,084
ou la société qui les entoure.
Qu'est-ce qui te fait penser ça ?

305
00:44:12,875 --> 00:44:13,917
Ce sont les questions

306
00:44:14,000 --> 00:44:16,642
exploré à travers ces personnages,
Vous connaissez B, n'est-ce pas ?

307
00:44:16,667 --> 00:44:19,184
Cela nous permet de tester nos limites.

308
00:44:19,209 --> 00:44:20,250
Peut-être.

309
00:44:20,417 --> 00:44:22,625
Arthur Miller enquête
ces qualités humaines...

310
00:44:23,855 --> 00:44:26,146
je cherche quelqu'un
que j'ai rencontré là-bas.

311
00:44:26,250 --> 00:44:27,417
Juste une minute.

312
00:44:27,605 --> 00:44:30,834
Je n'y peux rien, chérie.
Ce n'est pas comme ça que ça marche.

313
00:44:32,667 --> 00:44:35,917
Bonjour? Oui.

314
00:44:37,459 --> 00:44:38,646
Maintenant?

315
00:44:38,959 --> 00:44:40,975
B a dit que tu pouvais me
organiser le matériel.

316
00:44:41,000 --> 00:44:42,250
Merci.

317
00:44:45,417 --> 00:44:49,584
Il apparaît et puis nous voyons...
Ce soir ?

318
00:44:52,334 --> 00:44:55,417
Ton père est là.
Il doit vous voir à la réception.

319
00:44:56,459 --> 00:44:59,875
- Mon père ?
- Allez-y, maintenant.

320
00:45:02,459 --> 00:45:05,042
Revenons au même. A.
Toujours collé.

321
00:45:26,563 --> 00:45:29,271
APPARTEMENT 5

322
00:45:46,875 --> 00:45:48,584
Hé, bonjour.

323
00:45:58,875 --> 00:46:00,584
Désolé, viens.

324
00:46:00,667 --> 00:46:02,709
C'est au quatrième étage,
porte à droite.

325
00:46:12,209 --> 00:46:14,250
Bien.

326
00:46:20,250 --> 00:46:23,500
C'est Paillettes.

327
00:46:24,542 --> 00:46:26,167
Je m'appelle Charlize.

328
00:46:26,250 --> 00:46:29,875
Ou plutôt Charles,
Mais pour eux, je suis Charlize.

329
00:46:31,334 --> 00:46:32,834
Je suis Virginie.

330
00:46:32,917 --> 00:46:35,625
Montrons-leur
Comment as-tu eu ce nom ?

331
00:46:39,250 --> 00:46:41,542
Vous cherchez quelqu'un ?

332
00:46:43,125 --> 00:46:46,000
Nous avons joué dans un bar du coin.

333
00:46:46,084 --> 00:46:47,959
Tu es assez vieux
à boire, non ?

334
00:46:51,875 --> 00:46:53,167
Il vaut mieux y aller.

335
00:46:53,250 --> 00:46:56,750
Paillette, même pas encore
tu n'as rien acheté.

336
00:46:57,334 --> 00:46:59,667
Que diriez-vous d'un petit échantillon ?

337
00:46:59,750 --> 00:47:00,875
Charles.

338
00:47:00,959 --> 00:47:03,334
Calme-toi, Virginie.
Elle peut choisir elle-même.

339
00:47:03,417 --> 00:47:07,417
Je veux dire, c'est pour ça que tu es là,
N'est-ce pas, sur la recommandation de B ?

340
00:48:56,959 --> 00:48:58,625
Nous vous aimons.

341
00:48:59,417 --> 00:49:01,292
Je vous aime aussi.

342
00:49:09,292 --> 00:49:11,292
Ne lève pas les yeux au ciel.

343
00:49:29,792 --> 00:49:31,875
Je suis à cinq minutes.

344
00:49:33,959 --> 00:49:37,084
C'est ce petit salaud là-bas ?

345
00:49:40,730 --> 00:49:42,500
Il l'a fait rester.

346
00:49:42,709 --> 00:49:44,063
Presque là.

347
00:49:50,959 --> 00:49:52,209
Est-ce que ça va, chérie ?

348
00:49:53,667 --> 00:49:55,125
Tu es juste très nerveux.

349
00:50:03,646 --> 00:50:05,209
Où êtes-vous allé?

350
00:50:06,250 --> 00:50:07,917
Je t'ai presque eu.

351
00:50:12,188 --> 00:50:13,542
Je te trouverai.

352
00:50:42,709 --> 00:50:43,750
MESSAGES

353
00:50:57,813 --> 00:50:58,855
VOIR

354
00:52:02,875 --> 00:52:04,125
Hé.

355
00:52:05,292 --> 00:52:07,209
Mon dieu, mec.

356
00:52:07,834 --> 00:52:10,584
Qu'est-ce qui t'arrive, bordel
pour que tu rentres à la maison à cette heure ?

357
00:52:11,875 --> 00:52:13,375
Regardez-moi.

358
00:52:17,584 --> 00:52:19,125
Tu as l'air d'une merde.

359
00:52:20,292 --> 00:52:22,000
Où étais-tu?

360
00:52:22,084 --> 00:52:23,959
Je suis désolé, papa, je...

361
00:52:26,542 --> 00:52:27,959
Quoi ?

362
00:52:28,917 --> 00:52:30,542
Où étais-tu?

363
00:52:30,625 --> 00:52:32,084
Désolé.

364
00:52:34,417 --> 00:52:37,184
Je n'ai pas le temps pour ça maintenant,
Je dois me préparer pour le travail.

365
00:52:37,209 --> 00:52:39,667
Parlons-en
Ce soir, tu m'écoutes ?

366
00:54:01,292 --> 00:54:07,459
Trouvez-moi là-bas.

367
00:54:38,125 --> 00:54:41,330
D. 46. DOMINANTE. MAÎTRE.
J'ai entendu dire que tu cherchais quelqu'un ?

368
00:54:41,355 --> 00:54:43,830
- Qui t'a dit ça ?
- Quelqu'un. Peut-être que je peux vous aider.

369
00:54:43,855 --> 00:54:49,480
- Comment?
- Pourquoi tu ne viens pas ce soir ?

370
00:54:54,792 --> 00:54:57,917
Où?

371
00:55:11,375 --> 00:55:14,042
Hé, désolé
J'étais énervé ce matin.

372
00:55:18,500 --> 00:55:21,250
Je m'en fiche
que tu restes dehors tard.

373
00:55:21,917 --> 00:55:24,500
Mais tu dois me le faire savoir.

374
00:55:26,750 --> 00:55:29,334
Je pense que je te donne beaucoup de liberté,

375
00:55:29,417 --> 00:55:31,417
plus que la plupart
des enfants de votre âge.

376
00:55:33,917 --> 00:55:36,917
Et je sais que tu essaies
découvrez-vous,

377
00:55:38,084 --> 00:55:41,875
et c'est bon, je te fais confiance.

378
00:55:44,250 --> 00:55:47,792
Tu n'as qu'à m'envoyer un message
de temps en temps, donc je ne m'inquiète pas.

379
00:55:49,250 --> 00:55:51,834
Je ne demande pas grand-chose, n'est-ce pas ?

380
00:55:57,834 --> 00:56:00,334
Quoi qu'il en soit, je suis content
pour être en sécurité.

381
00:56:03,834 --> 00:56:05,250
Je t'aime.

382
00:56:20,209 --> 00:56:22,292
En route.

383
00:56:34,271 --> 00:56:37,396
APPARTEMENT 4

384
00:56:54,209 --> 00:56:55,667
C’est donc vous qui êtes Sequin.

385
00:57:01,042 --> 00:57:02,792
Va prendre une douche.

386
00:57:07,167 --> 00:57:08,750
Je veux que tu sois propre.

387
00:57:22,750 --> 00:57:24,334
Non, non, non, non.

388
00:57:26,125 --> 00:57:29,709
Laissez-le ouvert,
au cas où quelque chose serait perdu.

389
00:57:32,292 --> 00:57:33,917
C'est pourquoi tu es ici,
n'est-ce pas ?

390
00:57:35,792 --> 00:57:37,250
Pour que tu puisses voler mon téléphone portable ?

391
00:57:41,084 --> 00:57:42,667
Allez à la douche.

392
00:57:44,500 --> 00:57:46,167
Je pense qu'il vaut mieux y aller.

393
00:57:46,250 --> 00:57:47,834
Pourquoi?

394
00:57:49,792 --> 00:57:53,750
Je veux partir.
S'il te plaît.

395
00:57:56,334 --> 00:57:57,917
Tu ne veux pas connaître son nom ?

396
00:58:00,084 --> 00:58:01,542
Je sais lequel c'est.

397
00:58:02,334 --> 00:58:03,834
Je connais tous leurs noms.

398
00:58:09,209 --> 00:58:11,084
Maintenant, va à la douche.

399
00:58:31,542 --> 00:58:32,834
Savon.

400
00:58:54,542 --> 00:58:56,084
C'est assez. Asseyez-vous.

401
00:59:00,792 --> 00:59:02,250
Touchez-vous.

402
00:59:36,792 --> 00:59:40,084
Au diable ça ! Au diable ça !

403
00:59:40,167 --> 00:59:41,375
Au diable ça !

404
01:00:21,625 --> 01:00:23,167
Eh bien, au revoir.

405
01:00:26,542 --> 01:00:28,500
Tu as dit que tu allais me dire son nom.

406
01:00:31,917 --> 01:00:33,125
F.

407
01:00:36,167 --> 01:00:37,417
Quoi ?

408
01:00:38,875 --> 01:00:40,417
C'est son surnom.

409
01:00:42,667 --> 01:00:44,084
F.

410
01:01:59,042 --> 01:02:01,417
Mec, tu n'es pas dans ta chambre.

411
01:02:01,500 --> 01:02:04,500
Où es-tu?
Nous en avons déjà parlé.

412
01:02:09,792 --> 01:02:11,167
Où es-tu?!

413
01:02:11,250 --> 01:02:14,292
Tu ne peux pas continuer à me faire
ça, mec.

414
01:02:14,375 --> 01:02:16,792
Appelez-moi maintenant !

415
01:02:23,500 --> 01:02:25,000
Appelez-moi maintenant !

416
01:02:25,875 --> 01:02:28,750
Un homme vient d'apparaître
à la maison, je te cherche.

417
01:02:28,834 --> 01:02:31,750
Ce mec
a deux fois ton âge.

418
01:02:31,834 --> 01:02:33,750
Qu'est-ce qui se passe, bordel ?

419
01:02:40,167 --> 01:02:43,542
Ou tu me parles,
ou tu ne rentreras pas à la maison.

420
01:02:49,250 --> 01:02:51,834
Tu peux m'appeler
de retour s'il te plaît ?

421
01:03:15,521 --> 01:03:20,000
SEXE DE GROUPE DANS LA CHAMBRE BLEUE.
À 800 M. Maintenant.

422
01:03:29,375 --> 01:03:32,292
APPARTEMENT 3

423
01:06:41,334 --> 01:06:42,459
Hé.

424
01:06:47,584 --> 01:06:49,042
Paillette?

425
01:06:51,209 --> 01:06:53,084
Oh, Paillette,
Tu dois rentrer chez toi, chérie.

426
01:06:54,667 --> 01:06:56,250
Mon père m'a mis dehors.

427
01:07:01,292 --> 01:07:03,209
Allez-y. Allez-y.

428
01:07:07,084 --> 01:07:10,209
APPARTEMENT 2

429
01:07:17,250 --> 01:07:21,500
Ça va mieux.
Mets ça.

430
01:07:24,959 --> 01:07:27,417
- Comment as-tu dormi ?
- Normale.

431
01:07:30,834 --> 01:07:33,709
Bébé. Thé chaud.
Cela vous fera vous sentir mieux.

432
01:07:44,375 --> 01:07:45,750
Voulez-vous en parler ?

433
01:07:57,250 --> 01:07:58,875
Je viens de me faire prendre.

434
01:08:01,417 --> 01:08:03,167
Je voulais juste trouver ce type.

435
01:08:03,250 --> 01:08:06,375
Je ne sais pas comment c'est devenu
sur quelque chose de cette taille.

436
01:08:08,959 --> 01:08:11,125
Je voulais juste le revoir.

437
01:08:19,167 --> 01:08:21,000
C'est fou.

438
01:08:22,042 --> 01:08:24,084
je ne sais même pas
rien à propos du gars

439
01:08:24,167 --> 01:08:26,417
sauf que son surnom est F.

440
01:08:29,584 --> 01:08:31,375
F?

441
01:08:32,959 --> 01:08:35,335
Charlize se disputait
avec cet homme Ben sur toi

442
01:08:35,417 --> 01:08:37,750
et quelqu'un appelé Edward.

443
01:08:39,417 --> 01:08:42,375
- Edouard ?
- Oui.

444
01:08:50,042 --> 01:08:51,917
Fais ce que tu as à faire,

445
01:08:52,000 --> 01:08:53,792
mais je ne pense pas que tu trouveras

446
01:08:53,875 --> 01:08:55,709
ce que vous recherchez.

447
01:08:56,459 --> 01:08:59,584
APPARTEMENT 1

448
01:09:28,959 --> 01:09:31,834
Appuyez sur "arrêter".
Non, non, non, non, non.

449
01:09:31,917 --> 01:09:33,250
Ce n'est pas très pédagogique.

450
01:09:36,167 --> 01:09:38,167
Je, oh, quel génie, yo.

451
01:09:39,709 --> 01:09:41,125
Je vous présente mon parcours pédagogique...

452
01:11:29,875 --> 01:11:31,750
Bonjour. Comment s’est passé le travail ?

453
01:12:33,292 --> 01:12:35,959
Alors, comment c'était ?

454
01:12:50,250 --> 01:12:53,000
- Chéri...
- Je vais bien.

455
01:12:53,084 --> 01:12:54,875
C'est bon, chérie.

456
01:12:58,125 --> 01:13:02,125
Écoute, tu peux rester ici
aussi longtemps que tu en as besoin, oui ?

457
01:13:05,209 --> 01:13:09,917
Mais vous devez faire une chose.
Tu dois appeler ton père.

458
01:13:10,000 --> 01:13:12,000
- Je ne peux pas.
- Je sais.

459
01:13:12,750 --> 01:13:15,584
Désolé, mais tu dois être
le meilleur homme.

460
01:13:16,417 --> 01:13:19,459
Et ça ne marchera pas, mais tu le feras
regrettez-le si vous ne le faites pas.

461
01:13:21,709 --> 01:13:22,917
D'ACCORD?

462
01:13:23,209 --> 01:13:24,542
Oui.

463
01:13:25,250 --> 01:13:28,750
Et écoute,
Virginie sera là pour vous.

464
01:13:30,417 --> 01:13:32,042
Je le promets.

465
01:14:10,792 --> 01:14:12,834
Papa, je vais bien.

466
01:14:17,625 --> 01:14:19,542
Je suis chez un ami.

467
01:14:26,875 --> 01:14:29,459
Je vais bien, je le promets.

468
01:14:42,084 --> 01:14:45,334
Je sais que tu passes par là
pour beaucoup de choses en ce moment.

469
01:15:04,750 --> 01:15:06,542
Tu sais que je t'aime, n'est-ce pas ?

470
01:15:11,167 --> 01:15:12,792
Vous ne savez pas ?

471
01:15:15,584 --> 01:15:17,625
Je ne sais pas quoi faire.

472
01:15:18,875 --> 01:15:20,125
C'est bon.

473
01:15:20,750 --> 01:15:23,459
C'est bon. Il existe une solution.

474
01:15:25,875 --> 01:15:27,042
Désolé.

475
01:15:27,625 --> 01:15:29,125
Désolé.

476
01:15:58,459 --> 01:15:59,875
Comment c'était ?

477
01:16:02,875 --> 01:16:04,750
Il vient me chercher.

478
01:16:08,292 --> 01:16:09,875
C'est...

479
01:16:09,959 --> 01:16:11,584
C'est fantastique.

480
01:16:13,459 --> 01:16:14,584
Voir?

481
01:16:15,667 --> 01:16:17,334
Ce n'est pas si effrayant.

482
01:16:25,084 --> 01:16:27,125
Mais puis-je revenir en arrière ?

483
01:16:35,084 --> 01:16:38,250
Oh, bébé, quand tu veux.

484
01:17:32,334 --> 01:17:33,750
Vous pouvez vous asseoir.

485
01:17:41,375 --> 01:17:42,750
Qu'est-ce que c'est?

486
01:17:42,834 --> 01:17:45,792
Les lignes directrices des tâches
et je t'en ai aussi acheté un,

487
01:17:45,875 --> 01:17:49,500
parce que j'imaginais que ni l'un ni l'autre
vous auriez une idée de ce que cela signifie.

488
01:17:51,750 --> 01:17:53,000
Merci.

489
01:17:58,125 --> 01:17:59,584
Qu’as-tu fini par louer ?

490
01:17:59,667 --> 01:18:01,459
Je te l'ai déjà dit, Twilight.

491
01:18:05,750 --> 01:18:07,834
Je pensais que tu plaisantais.

492
01:18:11,250 --> 01:18:13,125
Je ne l'étais pas.

493
01:18:13,209 --> 01:18:15,542
En vérité,
J'aime vraiment ce film.

494
01:19:26,167 --> 01:19:30,709

voir de la poésie

495
01:19:30,792 --> 01:19:33,250

Aimer ?

496
01:19:33,334 --> 01:19:36,334


497
01:19:36,417 --> 01:19:40,375

Aimer ?

498
01:19:40,459 --> 01:19:43,834

un adulte

499
01:19:43,917 --> 01:19:45,959


500
01:19:46,042 --> 01:19:47,584


501
01:19:47,667 --> 01:19:52,042

comprendre les sciences

502
01:19:52,125 --> 01:19:54,292


503
01:19:54,375 --> 01:19:55,917


504
01:19:56,000 --> 01:19:57,625


505
01:19:57,709 --> 01:19:59,917


506
01:20:00,000 --> 01:20:01,209
Quoi?

507
01:20:01,792 --> 01:20:03,375


508
01:20:03,459 --> 01:20:04,959


509
01:20:05,042 --> 01:20:07,875


510
01:20:09,000 --> 01:20:13,792

a parte que d�i

511
01:20:14,417 --> 01:20:16,000


512
01:20:16,084 --> 01:20:18,084


513
01:20:18,167 --> 01:20:21,292


514
01:20:21,709 --> 01:20:23,167


515
01:20:23,250 --> 01:20:25,500
-
- Attendez.

516
01:20:25,584 --> 01:20:28,542
-
- J'aime vraiment cette partie.

517
01:20:28,625 --> 01:20:30,459


518
01:20:30,542 --> 01:20:34,709


519
01:20:35,167 --> 01:20:38,042


520
01:20:39,875 --> 01:20:41,334


521
01:20:41,417 --> 01:20:43,209


522
01:20:43,292 --> 01:20:45,292


523
01:20:47,084 --> 01:20:48,542


524
01:20:48,625 --> 01:20:50,250


525
01:20:50,334 --> 01:20:53,125


526
01:20:55,667 --> 01:20:58,875

que je vais te donner maintenant

527
01:20:58,959 --> 01:21:02,625


528
01:21:02,709 --> 01:21:06,042

ce que disent les gens

529
01:21:06,125 --> 01:21:09,625

C'est pour les imbéciles

530
01:21:09,709 --> 01:21:13,375

J'ai l'impression de ne pas être entier

531
01:21:13,459 --> 01:21:17,000


532
01:21:17,084 --> 01:21:20,625

avec quelqu'un à embrasser

533
01:21:20,709 --> 01:21:23,542

Ce n'est pas gâché par moi

534
01:21:24,292 --> 01:21:25,834


535
01:21:27,935 --> 01:21:30,018
<i>Déchiré par :</i>
garde
